添字采桑子·窗前谁种芭蕉树

【添字采桑子】
窗前谁种芭蕉树?
阴满中庭;
阴满中庭,
叶叶心心、舒卷有馀情。

伤心枕上三更雨,
点滴霖霪;
点滴霖霪,
愁损北人、不惯起来听!

添字采桑子·窗前谁种芭蕉树译文

窗前谁种芭蕉树,阴满中庭。阴满中庭。叶叶心心,舒卷有馀清。(馀清 一作:情)
不知是谁在窗前种下的芭蕉树,一片浓阴,遮盖了整个院落。叶片和不断伸展的叶心相互依恋,一张张,一面面,遮蔽了庭院。

伤心枕上三更雨,点滴霖霪。点滴霖霪。愁损北人,不惯起来听。
满怀愁情,无法入睡,偏偏又在三更时分下起了雨,点点滴滴,响个不停。雨声淅沥,不停敲打着我的心扉。我听不惯,于是披衣起床。

参考资料:
1、吴熊和唐宋词通论杭州:浙江古籍出版社,1989年第2版:119
2、李静等唐诗宋词鉴赏大全集北京:华文出版社,2009:309

添字采桑子·窗前谁种芭蕉树注释

窗前谁种芭蕉(jiāo)树,阴满中庭。
阴满中庭。
叶叶心心,舒卷有馀(yú)清。
(馀清 一作:情)
中庭:庭院里。
舒卷:一作“舒展”,在此可一词两用,舒,以状蕉叶;卷,以状蕉心。
且卷,有通“婘”之训,谓好貌。
“馀清”,今本多作“馀情”,“情”字在此其意似欠当,因此词上片旨在咏物并非简单的拟人之法。
馀清,意谓蕉叶舒卷;蕉心贻人以清凉舒适之感。
视“清”字为“情”字的谐音,其意似胜于径用“馀情”二字。

伤心枕上三更雨,点滴霖(lín)(yín)
点滴霖霪。
愁损北人,不惯起来听。
霖霪:本为久雨,此处指接连不断的雨声。

参考资料:
1、吴熊和唐宋词通论杭州:浙江古籍出版社,1989年第2版:119
2、李静等唐诗宋词鉴赏大全集北京:华文出版社,2009:309

添字采桑子·窗前谁种芭蕉树赏析

窗前谁种芭蕉树,阴满中庭。阴满中庭。叶叶心心,舒卷有馀清。(馀 一作:情)
伤心枕上三更雨,点滴霖霪。点滴霖霪。愁损北人,不惯起来听。   这首词作于南渡以后,通过雨打芭蕉引起的愁思,表达作者思念故国、故乡的深情。上片咏物,借芭蕉展心,反衬自己愁怀永结、郁郁寡欢的心情和意绪。首句“窗前谁种芭蕉树”,似在询问,似在埋怨,无人回答,也无须回答。然而通过这一设问,自然而然地将读者的视线引向南方特有的芭蕉庭院。接着,再抓住芭蕉叶心长卷、叶大多荫的特点加以咏写。蕉心长卷,一叶叶,一层层,不断地向外舒展。阔大的蕉叶,似巨掌,似绿扇,一张张,一面面,伸向空间,布满庭院,散发着清秀,点缀着南国的夏秋。第二句“阴满中庭”形象而逼真地描绘出这一景象。第三句重复上句,再用一个“阴满中庭”进行吟咏,使人如临庭前,如立窗下,身受绿叶的遮蔽,进而注视到蕉叶的舒卷。“叶叶心心,舒展有馀情”,歇拍二句寄情于物,寓情于景。“叶叶”与“心心”,两对叠字连用,一面从听觉方面形成应接不暇之感,—面从视觉印象方面,向人展示蕉叶不断舒展的动态。而蕉心常卷,犹如愁情无极,嫩黄浅绿的蕉心中,紧裹着绵绵不尽的情思。全词篇幅短小而情意深蕴。语言明白晓畅,能充分运用双声叠韵、重言叠句以及设问和口语的长处,形成参差错落、顿挫有致的韵律;又能抓住芭蕉的形象特征,采用即景抒情,寓情于物,触景生情,寓情于景的写作手法,抒发国破家亡后难言的伤痛;用笔轻灵而感情凝重,体现出漱玉词语新意隽、顿挫有致的优点。

参考资料:
1、蒋哲伦等李清照词鉴赏济南:齐鲁书社,1986:128-129

添字采桑子·窗前谁种芭蕉树拼音版参考

()
(tiān)
()
(cǎi)
(sāng)
()
()
(chuāng)
(qián)
(shuí)
(zhǒng)
()
(jiāo)
(shù)
(yīn)
(mǎn)
(zhōng)
(tíng)
()
(yīn)
(mǎn)
(zhōng)
(tíng)
()
()
(xīn)
(xīn)
()
(shū)
(juàn)
(yǒu)
()
(qíng)
(shāng)
(xīn)
(zhěn)
(shàng)
(sān)
(gèng)
()
(diǎn)
()
(lín)
(yín)
()
(diǎn)
()
(lín)
(yín)
(chóu)
(sǔn)
(běi)
(rén)
()
()
(guàn)
()
(lái)
(tīng)

添字采桑子·窗前谁种芭蕉树作者

李清照李清照 李清照(1081─1155?)号易安居士,济南(今属山东)人。父李格非,为元祐后四学士之一,夫赵明诚为金石考据家。崇宁元年(1102),徽宗以绍述神宗为名,任蔡京、赵挺之为左右相,立元祐党人碑,以司马光等百二十人为「奸党」,其父列名党籍,清照以诗上挺之。崇宁二年(1103),明诚出仕,矢志撰述以访求、著录古代金石文字为职志的《金石录》一书。大观元年(1107),蔡京复相,挺之卒。蔡京以挺之为元祐大

添字采桑子·窗前谁种芭蕉树其他参考

« 上一首
下一首 »

猜你喜欢

  • 采桑子·多情多感仍多病

    【采桑子】润州多景楼与孙巨源相遇多情多感仍多病,多景楼中。尊酒相逢,乐事回头一笑空。停杯且听琵琶语,细撚轻扰。醉脸春融,斜照江天一抹红。
    218阅读
  • 采桑子·人生易老天难老

    【采桑子】重阳人生易老天难老,岁岁重阳。今又重阳,战地黄花分外香。一年一度秋风劲,不似春光。胜似春光,廖廓江天万里霜。
    279阅读
  • 采桑子·白莲池上当时月

    【采桑子】白莲池上当时月,今夜重圆。曲水兰船,忆伴飞琼看月眠。黄花绿酒分携后,泪湿吟笺。旧事年年,时节南湖又采莲。
    187阅读
  • 采桑子·别来长记西楼事

    【采桑子】别来长记西楼事,结遍兰襟。遗恨重寻,弦断相如绿绮琴。何时一枕逍遥夜,细话初心。若问如今,也似当时着意深。
    166阅读
  • 采桑子·洞房深夜笙歌散

    【采桑子】洞房深夜笙歌散,帘幕重重。斜月朦胧,雨过残花落地红。昔年无限伤心事,依旧东风。独倚梧桐,闲想闲思到晓钟。
    154阅读
  • 采桑子·风微帘幕清明近

    【采桑子】风微帘幕清明近,花落春残。尊酒留欢,添尽罗衣怯夜寒。愁颜恰似烧残烛,珠泪阑干。也欲高拌,争奈相逢情万般。
    164阅读
  • 采桑子·寒蝉欲报三秋候

    【采桑子】寒蝉欲报三秋候,寂静幽斋。叶落闲阶,月透帘栊远梦回。昭阳旧恨依前在,休说当时。玉笛才吹,满袖猩猩血又垂。
    151阅读
  • 采桑子·花前失却游春侣

    【采桑子】花前失却游春侣,独自寻芳,满目悲凉,纵有笙歌亦断肠。林间戏蝶帘间燕,各自双双,忍更思量,绿树青苔半夕阳。
    174阅读