画堂春·春情


东风吹柳日初长,雨余芳草斜阳。
杏花零落燕泥香,睡损红妆。
宝篆烟销龙凤,画屏云锁潇湘。
夜寒微透薄罗裳,无限思量。

画堂春·春情译文

东风吹柳日初长,雨余芳草斜阳。杏花零落燕泥香,睡损红妆。
东风吹柳的烂漫时节,白昼逐渐加长,外面刚刚下完小雨,芳草在斜阳下闪着流光。杏花被东风吹散,四处飘荡,掉在屋梁的燕巢上,燕巢也芳香。年轻女子躺罗帐,醒来发现坏了红妆。

宝篆烟销龙凤,画屏云锁潇湘。夜寒微透薄罗裳,无限思量。
龙凤形状的篆香已经燃尽,而竖立在一边的画屏,上面绘着一幅《云锁潇湘图》。夜深寒气袭人,无法入梦乡,只有无限思量。

参考资料:

1、张旭泉编著.飞红万点愁如海——秦观精品词鉴赏:大连理工大学出版社,1998年:110-1122、刘拥军选注.李清照秦观词选:巴蜀书社,2000年:1393、朱德才主编.增订注释秦观黄庭坚词:文化艺术出版社,1999年:604、史杰鹏编著.秦观:五洲传播出版社,2006:105-108

画堂春·春情拼音版参考

(dōng)
(fēng)
(chuī)
(liǔ)
()
(chū)
(zhǎng)
()
()
(fāng)
(cǎo)
(xié)
(yáng)
(xìng)
(huā)
(líng)
(luò)
(yàn)
()
(xiāng)
(shuì)
(sǔn)
(hóng)
(zhuāng)
(bǎo)
(zhuàn)
(yān)
(xiāo)
(lóng)
(fèng)
(huà)
(píng)
(yún)
(suǒ)
(xiāo)
(xiāng)
()
(hán)
(wēi)
(tòu)
(báo)
(luó)
(shang)
()
(xiàn)
()
(liàng)

画堂春·春情作者

秦观秦观 秦观(1049-1100)字少游、太虚,别号邗沟居士,高邮(今属江苏)人。少有才名,研习经史,喜读兵书。熙宁十年(1077),往谒苏轼于徐州,次年作《黄楼赋》,苏轼以为「有屈、宋姿」。元丰八年进士及第,授定海主簿,调蔡州教授。元祐三年(1088),应制科,进策论,除宣教郎、太学博士,校正秘书省书籍。六年,迁秘书省正字。预修《神宗实录》。时黄庭坚、晁补之、张耒亦在京师,观与同游苏轼之门,人称「苏门四

画堂春·春情其他参考

« 上一首
下一首 »

猜你喜欢

  • 采桑子·画堂昨夜愁无睡

    【采桑子】画堂昨夜愁无睡,风雨凄凄。林鹊单栖,落尽灯花鸡未啼。年光往事如流水,休说情迷。玉箸双垂,只是金笼鹦鹉知。
    181阅读
  • 画堂春·一生一代一双人

    【画堂春】一生一代一双人,[1]争教两处消魂。[2]相思相望不相亲,[3]天为谁春?浆向蓝桥易乞,[4]药成碧海难奔。[5]若容相访饮牛津,[6]相对忘贫。[7]
    222阅读
  • 画堂春·东风吹柳日初长

    【画堂春】东风吹柳日初长,雨余芳草斜阳。杏花零落燕泥香,睡损红妆。宝篆烟销龙凤,画屏云锁潇湘。夜寒微透薄罗裳,无限思量。
    152阅读
  • 画堂春·落红铺径水平池

    【画堂春】落红铺径水平池,弄晴小雨霏霏。杏园憔悴杜鹃啼,无奈春归。柳外画楼独上,凭栏手撚花枝。放花无语对斜晖,此恨谁知。
    200阅读
  • 题碧藻轩(画堂基构画船通)

    【题碧藻轩】画堂基构画船通。碧水涟漪碧藻丛。波弄日光翻上栋。窗含烟景直浮空。帘垂菡萏花开上。鱼戏栏杆倒影中。试倩诗人略评品。不妨唤作水晶宫。
    287阅读
  • 念奴娇·春情

    萧条庭院,又斜风细雨,重门须闭。宠柳娇花寒食近,种种恼人天气。险韵诗成,扶头酒醒,别是闲滋味。征鸿过尽,万千心事难寄。楼上几日春寒,帘垂四面,玉阑干慵倚。被冷香消新梦觉,不许愁人不起。清露晨流,新桐初引,多少游春意。日高烟敛,更看今日晴未。
    298阅读
  • 及第后春情

    世间得意是春风,散诞经过触处通。细摇柳脸牵长带,慢撼桃株舞碎红。也从吹幌惊残梦,何处飘香别故丛。犹以西都名下客,今年一月始相逢。
    23阅读
  • 春情寄子安

    山路欹斜石磴危,不愁行苦苦相思。冰销远涧怜清韵,雪远寒峰想玉姿。莫听凡歌春病酒,休招闲客夜贪棋。如松匪石盟长在,比翼连襟会肯迟。虽恨独行冬尽日,终期相见月圆时。别君何物堪持赠,泪落晴光一首诗。
    38阅读