南中咏雁诗


万里人南去,三春雁北飞。
不知何岁月,得与尔同归?

南中咏雁诗译文

万里人南去,三春雁北飞。
我被流放到万里之外、土地荒芜的南方,春暖花开之际,路途中看到大雁正朝北飞去。

不知何岁月,得与尔同归?
不知道到哪年哪月,我才能与你们一道回到北方?

参考资料:

1、彭定求 等.全唐诗(上).上海:上海古籍出版社,1986:141

南中咏雁诗注释

万里人南去,三春雁(yàn)北飞。
南中:指岭南地区。
三春:夏之初,天气肃清,周览八隅。

不知何岁月,得与尔同归?
岁月:年月。
泛指时间。
尔:你。
一作“汝”。
同归:一同返回。

参考资料:

1、彭定求 等.全唐诗(上).上海:上海古籍出版社,1986:141

南中咏雁诗拼音版参考

(wàn)
()
(rén)
(nán)
()
(sān)
(chūn)
(yàn)
(běi)
(fēi)
()
(zhī)
()
(suì)
(yuè)
()
()
(ěr)
(tóng)
(guī)

南中咏雁诗作者

韦承庆 韦承庆(639—705)字延休,唐代河内郡阳武县(今河南原阳)人。性谨畏,事继母笃孝。第进士。累迁凤阁舍人,在朝屡进谠言。转天官侍郎,凡三掌选,铨授平允。长安中,(公元703年左右)拜凤阁侍郎,同平章事。张易之诛,承庆以素附离,流岭表。岁余,以秘书员外少监召,兼修国史,封扶阳县子。迁黄门郎,未拜卒,谥曰温。承庆著有文集六十卷,《两唐书志》传于世。

南中咏雁诗其他参考

译文

我被流放到万里之外、土地荒芜的南方,路途中看到三春时的大雁正朝北飞去。不知道到哪年哪月,我才能与你们一道回到北方?

« 上一首
下一首 »

猜你喜欢

  • 南中荣橘柚

    橘柚怀贞质,受命此炎方。密林耀朱绿,晚岁有馀芳。殊风限清汉,飞雪滞故乡。攀条何所叹,北望熊与湘。
    32阅读
  • 南中书来

    君书问风俗,此地接炎州。淫祀多青鬼,居人少白头。旅情偏在夜,乡思岂唯秋。每羡朝宗水,门前尽日流。
    17阅读
  • 南中客舍对雨送故人归北

    唐代长孙佐辅
    猿声啾啾雁声苦,卷帘相对愁不语。几年客吴君在楚,况送君归我犹阻。家书作得不忍封,北风吹断阶前雨。
    19阅读
  • 伤迁客殁南中

    故人何处殁,谪宦极南天。远地身狼狈,穷途事果然。白须才过海,丹旐却归船。肠断相逢路,新来客又迁。
    26阅读
  • 送友人南中访旧知

    唐代喻凫
    春尽大方游,思君便白头。地蒸川有毒,天暖树无秋。水急三巴险,猿分五岭愁。为缘知己分,南国必淹留。
    13阅读
  • 寄南中友人

    相梦如相见,相思去后频。旧时行处断,华发别来新。浪动三湘月,烟藏五岭春。又无归北客,书札寄何人。
    21阅读
  • 送人归南中

    有家谁不别,经乱独难寻。远路波涛恶,穷荒雨雾深。烧惊山象出,雷触海鳌沉。为问南迁客,何人在瘴林。
    27阅读
  • 南中县令

    唐代裴说
    寂寥虽下邑,良宰有清威。苦节长如病,为官岂肯肥。山多村地狭,水浅客舟稀。上国搜贤急,陶公早晚归。
    14阅读