四和香·麦浪翻晴风飐柳

清代 ·
•阅读 195

麦浪翻晴风飐柳，已过伤春候。
因甚为他成僝僽？
毕竟是春迤逗。
红药阑边携素手，暖语浓于酒。
盼到园花铺似绣，却更比春前瘦。
标签： 写景伤春四和香

四和香·麦浪翻晴风飐柳注释

麦浪翻晴风飐(zhǎn)柳，已过伤春候。
因甚为他成僝(chán)僽(zhóu)？毕竟是春迤(yǐ)逗(dòu)。
四和香：词牌名，又名四犯令。
双调，上、下片各四句，五十字，句句押仄声韵。
风飐柳：风吹动柳条。
飐，风吹物使其颤动摇曳。
伤春：因春天到来而引起忧伤、苦闷。
僝僽：憔悴。
迤逗：汪刻本等作“拖逗”。

红药阑(lán)边携素手，暖语浓于酒。
盼到园花铺似绣，却更比春前瘦。
红药阑：红芍药花之围栏。
素手：洁白的手，多形容女子之手。

参考资料：
1、张秉戍纳兰性德词新释辑评北京：中国书店出版社，2001：第118页
2、纳兰性德 智品书业文史经典珍藏版家藏四库 纳兰词：万卷出

四和香·麦浪翻晴风飐柳拼音版参考

麦(mài)
浪(làng)
翻(fān)
晴(qíng)
风(fēng)
飐(zhǎn)
柳(liǔ)
，
已(yǐ)
过(guò)
伤(shāng)
春(chūn)
候(hòu)
。
因(yīn)
甚(shèn)
为(wéi)
他(tā)
成(chéng)
僝(zhuàn)
僽(zhōu)
？
毕(bì)
竟(jìng)
是(shì)
春(chūn)
迤(yǐ)
逗(dòu)
。
红(hóng)
药(yào)
阑(lán)
边(biān)
携(xié)
素(sù)
手(shǒu)
，
暖(nuǎn)
语(yǔ)
浓(nóng)
于(yú)
酒(jiǔ)
。
盼(pàn)
到(dào)
园(yuán)
花(huā)
铺(pù)
似(sì)
绣(xiù)
，
却(què)
更(gèng)
比(bǐ)
春(chūn)
前(qián)
瘦(shòu)
。

四和香·麦浪翻晴风飐柳作者

纳兰性德纳兰性德 纳兰性德（1655-1685）：为武英殿大学士明珠长子，原名成德，字容若，号楞伽山人，满族，满洲正黄旗，清初著名词人。性德少聪颖，读书过目即能成诵，继承满人习武传统，精于骑射。在书法、绘画、音乐方面均有一定造诣。康熙十五年（进士。授三等侍卫，寻晋一等，武官正三品。妻两广总督卢兴祖之女卢氏，赐淑人，诰赠一品夫人，婚后三年，妻子亡故，吴江叶元礼亲为之撰墓志铭，继娶官氏，赐淑人。妾颜氏，后纳江南沈宛，著

四和香·麦浪翻晴风飐柳其他参考

注释

①风飐（zhan）柳：风吹动柳条。飐，风吹物使其颤动摇曳。②僝僽：忧愁、烦恼。③迤逗：挑逗、引诱、惹起等意。④红药阑：红芍药花之围栏。。⑤词牌名汪刻本作〈四犯令〉。上片「迤逗」袁刻、汪刻本作「拖逗」。下片「盼到园花铺似绣」底本夺一「园」字，依律此句当七字，据袁、汪二刻本补。

« 上一首
下一首 »

猜你喜欢