江畔独步寻花·其五

黄师塔前江水东,春光懒困倚微风。
桃花一簇开无主,可爱深红爱浅红。

江畔独步寻花·其五译文

黄师塔前江水东,春光懒困倚微风。
黄师塔前的江水向东流去,温暖的春天使人懒洋洋地发困,我倚着和煦的春风缓步前行。

桃花一簇开无主,可爱深红爱浅红?
一丛丛盛开的桃花好像没人经管,你喜欢深红色,还是浅红色的桃花?

江畔独步寻花·其五注释

黄师塔前江水东,春光懒困倚(yǐ)微风。

江畔:指成都锦江之滨。
独步:独自散步。
塔:墓地。

桃花一簇(cù)开无主,可爱深红爱浅红?
一簇:一丛,无主:没有主人。

江畔独步寻花·其五赏析

黄师塔前江水东,春光懒困倚微风。
桃花一簇开无主,可爱深红爱浅红?

  诗题为独步寻花,组诗的第五首则写到黄师塔前看花。“黄师塔前江水东”,写具体的地点。“春光懒困倚微风”则写自己的倦态,春暖人易懒倦,所以倚风小息。但这为的是更好地看花,看那“桃花一簇开无主,可爱深红爱浅红”。这里叠用爱字,爱深红,爱浅红,爱这爱那,应接不暇,但又是紧跟着“开无主”三字来的。“开无主”就是自由自在地开,尽量地开,大开特开,所以下句承接起来更显出绚烂绮丽,诗也如锦似绣。

参考资料:

1、百度百科.江畔独步寻花

江畔独步寻花·其五拼音版参考

(huáng)
(shī)
()
(qián)
(jiāng)
(shuǐ)
(dōng)
(chūn)
(guāng)
(lǎn)
(kùn)
()
(wēi)
(fēng)
(táo)
(huā)
()
()
(kāi)
()
(zhǔ)
()
(ài)
(shēn)
(hóng)
(ài)
(qiǎn)
(hóng)

江畔独步寻花·其五作者

杜甫杜甫 杜甫(712-770),字子美,祖籍河南巩县。祖父杜审言是唐初著名诗人。青年时期,他曾游历过今江苏、浙江、河北、山东一带,并两次会见李白,两人结下深厚的友谊。唐玄宗天宝五年(746),杜甫来到长安,第二年他参加了由唐玄宗下诏的应试,由于奸臣李林甫从中作梗,全体应试者无一人录取。从此进取无门,生活贫困。直到天宝十四年(755),才得到「右卫率府胄曹参军」一职,负责看管兵甲仓库。同年,安史之乱爆发,此

江畔独步寻花·其五其他参考

译文及注释

译文黄师墓地前的锦江水向东流去,因为春光融融,春风和煦,使人感到有些懒困。忽然看到一丛盛开的无主桃花美极了,却使人不知爱深红的好,还是爱浅红的好呢。

注释(1)江畔:指成都锦江之滨。江边独步--独自散步。 (2)塔:墓地。 (3)一簇:一丛,无--没有。(4)主:主人。 (5)后两句意为:这一丛盛开的无主的桃花美极了,使人不知爱深红的好,还是爱浅红的好。

« 上一首
下一首 »

猜你喜欢

  • 江畔老人愁(江南年少十八九)

    【江畔老人愁】江南年少十八九,乘舟欲渡青溪口。[1]青溪口边一老翁,鬓眉皓白已衰朽。自言家代仕梁陈,垂朱拖紫三十人。两朝出将复入相,五世叠鼓乘朱轮。父兄三叶皆尚主,子女四代为妃嫔。南山赐田接御苑,北宫甲第连紫宸。直言荣华未休歇,不觉山崩海将竭。兵戈乱入建康城,烟火连烧未央阙。衣冠士子陷锋刃,良将名臣尽埋没。山川改易失市朝,衢路纵横填白骨。老人此时尚少年,脱身走得投海边。罢兵岁余未敢出,去乡三载方来…
    175阅读
  • 月夜独步

    【月夜独步】闲庭信步月朦胧,犬吠蛩鸣久不停。手把纸笔抒幽恨,却将相思抛远城。试问安眠寐寻常?知君梦境盼重逢。自古识得离别苦,多少相携心事成?2008-9-18.凌晨2时
    146阅读
  • 和令狐相公春日寻花有怀白侍郎阁老

    芳菲满雍州,鸾凤许同游。花径须深入,时光不少留。色鲜由树嫩,枝亚为房稠。静对仍持酒,高看特上楼。晴宜连夜赏,雨便一年休。共忆秋官处,馀霞曲水头。
    19阅读
  • 寒食江畔

    草香沙暖水云晴,风景令人忆帝京。还似往年春气味,不宜今日病心情。闻莺树下沈吟立,信马江头取次行。忽见紫桐花怅望,下邽明日是清明。
    32阅读
  • 酬令狐相公春日寻花见寄六韵

    病卧帝王州,花时不得游。老应随日至,春肯为人留。粉坏杏将谢,火繁桃尚稠。白飘僧院地,红落酒家楼。空里雪相似,晚来风不休。吟君怅望句,如到曲江头。
    22阅读
  • 寻花

    唐代刘言史
    游春未足春将度,访紫寻红少在家。借问流莺与飞蝶,更知何处有幽花。
    19阅读
  • 潭州独步

    鹤发垂肩懒著巾,晚凉独步楚江滨。一帆暝色鸥边雨,数尺筇枝物外身。习巧未逢医拙手,闻歌先识采莲人。笑看斥鷃飞翔去,乐处蓬莱便有春。
    24阅读
  • 江岸独步

    唐代刘兼
    醉卓寒筇傍水行,渔翁不会独吟情。龟能顾印谁相重,鹤偶乘轩自可轻。簪组百年终长物,文章千古亦虚名。是非得丧皆闲事,休向南柯与梦争。
    16阅读