题画兰

身在千山顶上头,突岩深缝妙香稠。
非无脚下浮云闹,来不相知去不留。

题画兰译文

身在千山顶上头,突岩深缝妙香稠。
兰花生长在山岩的顶处,它的香气飘散四溢,在突出的岩石和岩缝中,美妙的花香浓郁芬芳。

非无脚下浮云闹,来不相知去不留。
不是脚下没有浮云翻滚的喧闹,只是兰花不愿去理睬它们,不知道它们什么时候来到,更不会在它们离去时去挽留。

题画兰赏析

身在千山顶上头,突岩深缝妙香稠。
非无脚下浮云闹,来不相知去不留。   全诗是借咏物表达高人隐士的情操,孤芳自赏而不为世俗纷扰打动。诗文赞美了兰花在艰苦恶劣的环境里,卓尔独立的品行,歌咏了兰花淡泊的心态,借此表白自己坚持操守、淡薄自足、追求个性自由的情怀。抒发了作者淡泊名利,不随波逐流的高尚情操。全诗的重点在后两句,可以对照五柳先生陶渊明的“结庐在人境,而无车马喧,问君何能尔?心远地自偏”来理解。

题画兰拼音版参考

(shēn)
(zài)
(qiān)
(shān)
(dǐng)
(shàng)
(tóu)
()
(yán)
(shēn)
(féng)
(miào)
(xiāng)
(chóu)
(fēi)
()
(jiǎo)
(xià)
()
(yún)
(nào)
(lái)
()
(xiàng)
(zhī)
()
()
(liú)

题画兰作者

郑燮郑燮 郑燮(1693-1765),清代著名文学家、画家,字克柔,号板桥,今江苏兴化人。他是「杨州八怪」之一,擅长画兰竹,书法也好,自成一家。

题画兰其他参考

译文及注释

译文兰花生长在山岩的顶处,它的香气飘散四溢,在突出的岩石和岩缝中,美妙的花香浓郁芬芳。不是脚下没有浮云翻滚的喧闹,只是兰花不愿去理睬它们,不知道它们什么时候来到,更不会在它们离去时去挽留。

注释顶:顶头突:高出周围稠:浓郁非:不是浮云:天上的云闹:喧哗

« 上一首
下一首 »

猜你喜欢

  • 题画

    碧水丹山映杖藜,夕阳犹在小桥西。微吟不道惊溪鸟,飞入乱云深处啼。
    179阅读
  • 题画山水

    唐代杨汝士
    太华峰前是故乡,路人遥指读书堂。如今老大骑官马,羞向关西道姓杨。
    19阅读
  • 题画僧二首(前篇一作酬信上人赠张僧繇画僧)

    骨峭情高彼岸人,一杯长泛海为津。僧仪又入清流品,却恐前生是许询。瘦颈隆肩碧眼生,翰林亲赞虎头能。终年不语看如意,似证禅心入大乘。
    21阅读
  • 题画建溪图

    六幅轻绡画建溪,刺桐花下路高低。分明记得曾行处,只欠猿声与鸟啼。
    23阅读
  • 题画柏

    不得月中桂,转思陵上柏。闲取画图看,烦纡果冰释。桂生在青冥,万古烟雾隔。下荫玄兔窟,上映嫦娥魄。圆缺且不常,高低图难测。若非假羽翰,折攀何由得。天远眼虚穿,夜阑头自白。未知陵上柏,一定不移易。有意兼松茂,无情从麝食。不在是非间,与人为愤激。他年上缣素,今日悬屋壁。灵怪不可知,风雨疑来逼。明朝归故园,唯此同所适。回首寄团枝,无劳惠消息。
    24阅读
  • 题画石山

    唐代徐铉
    彼美巉岩石,谁施黼藻功。回岩明照地,绝壁烂临空。锦段鲜须濯,罗屏展易穷。不因秋藓绿,非假晚霞红。羽客藏书洞,樵人取箭风。灵踪理难问,仙路去何通。返驾归尘里,留情向此中。回瞻画图畔,遥羡面山翁。
    21阅读
  • 题画鹭鸶兼简孙郎中

    曾向沧江看不真,却因图画见精神。何妨金粉资高格,不用丹青点此身。蒲叶岸长堪映带,荻花丛晚好相亲。思量画得胜笼得,野性由来不恋人。
    22阅读
  • 戏题画

    唐代李旦
    唤出眼,何用苦深藏。缩却鼻,何畏不闻香。
    44阅读