画堂春·雨中杏花


轻阴池馆水平桥,一番弄雨花梢。
微寒著处不胜娇,此际魂销。
忆昔青门堤外,粉香零乱朝朝。
玉颜寂寞淡红飘,无那今宵。

画堂春·雨中杏花译文

轻阴池馆水平桥,一番弄雨花梢。微寒著处不胜娇,此际魂销。
清明前后,云淡天阴,池塘和小桥边上,只见那毛毛细雨滋润着盛放的杏花,在微寒的天气下更显娇艳,也更为婀娜多姿。

忆昔青门堤外,粉香零乱朝朝。玉颜寂寞淡红飘,无那今宵。
想当年在那京师门外的堤岸上,一阵狂风暴雨过后,几日之间,杏花身殒香灭。花朵已经落尽的杏花,连蜂蝶都不来光顾了,只好守着寂寞过日子,它哪里还有一刻千金的春宵?

参考资料:

1、孙文光,彭国忠著.明清词举要 :安徽师范大学出版社,2015.02:第54页2、小舟编著.古典诗词名篇浅读 中华诗词三百首 诗词三部曲之一:花城出版社,1999.10:第427页

画堂春·雨中杏花拼音版参考

(qīng)
(yīn)
(chí)
(guǎn)
(shuǐ)
(píng)
(qiáo)
()
(fān)
(nòng)
()
(huā)
(shāo)
(wēi)
(hán)
(zhe)
(chù)
()
(shèng)
(jiāo)
()
()
(hún)
(xiāo)
()
()
(qīng)
(mén)
()
(wài)
(fěn)
(xiāng)
(líng)
(luàn)
(cháo)
(cháo)
()
(yán)
()
()
(dàn)
(hóng)
(piāo)
()
()
(jīn)
(xiāo)

画堂春·雨中杏花作者

陈子龙陈子龙 陈子龙(1608-1647),字卧子,华亭(今上海市松江县)人。崇祯进士,曾任绍兴推官和兵科给事中,清兵陷南京,他和太湖民众武装组织联络,开展抗清活动,事败后被捕,投水自杀。他是明末的重要作家,诗歌成就较高。诗风悲壮苍凉,充满民族气节。擅长七律,绝句写得也出色。

画堂春·雨中杏花其他参考

注释

①青门:汉长安东南门,本名霸城门,因其色青,故俗称为青门。②玉颜:指杏花。③无那:无奈。

« 上一首
下一首 »

猜你喜欢

  • 采桑子·画堂灯暖帘栊卷

    【采桑子】画堂灯暖帘栊卷,禁漏丁丁。雨罢寒生,一夜西窗梦不成。玉娥重起添香印,回倚孤屏。不语含情,水调何人吹笛声。
    154阅读
  • 采桑子·画堂昨夜愁无睡

    【采桑子】画堂昨夜愁无睡,风雨凄凄。林鹊单栖,落尽灯花鸡未啼。年光往事如流水,休说情迷。玉箸双垂,只是金笼鹦鹉知。
    181阅读
  • 雨中花·旆拂西风

    【雨中花】旆拂西风,客应星汉,行参玉节征鞍。缓带轻裘,争看盛世衣冠。吟倦西湖风月,去看北塞关山。过离宫禾黍,故垒烟尘,有泪应弹。文章俊伟,颖露囊锥,名动万里呼韩。知素有、平戎手段,小试何难。情寄吴梅香冷,梦随陇雁霜寒。立勋未晚,归来依旧,酒社诗坛。
    175阅读
  • 画堂春·一生一代一双人

    【画堂春】一生一代一双人,[1]争教两处消魂。[2]相思相望不相亲,[3]天为谁春?浆向蓝桥易乞,[4]药成碧海难奔。[5]若容相访饮牛津,[6]相对忘贫。[7]
    222阅读
  • 等你,在雨中(等你,在雨中)

    【等你,在雨中】等你,在雨中,在造虹的雨中蝉声沉落,蛙声升起一池的红莲如红焰,在雨中你来不来都一样,竟感觉每朵莲都像你尤其隔着黄昏,隔着这样的细雨永恒,刹那,刹那,永恒等你,在时间之内,等你,在刹那,在永恒如果你的手在我的手里,此刻如果你的清芬在我的鼻孔,我会说,小情人诺,这只手应该采莲,在吴宫这只手应该摇一柄桂浆,在木兰舟中一颗星悬在科学馆的飞檐耳坠子一般的悬着瑞士表说都七点了忽然你走来步雨後的…
    232阅读
  • 雨中登岳阳楼望君山(满川风雨独凭栏)

    【雨中登岳阳楼望君山】满川风雨独凭栏,绾结湘娥十二鬟。可惜不当湖水面,银山堆里看青山。
    273阅读
  • 雨中登岳阳楼望君山(投荒万死鬓毛斑)

    【雨中登岳阳楼望君山】投荒万死鬓毛斑,生入瞿塘滟滪关。未到江南先一笑,岳阳楼上对君山。
    187阅读
  • 画堂春·东风吹柳日初长

    【画堂春】东风吹柳日初长,雨余芳草斜阳。杏花零落燕泥香,睡损红妆。宝篆烟销龙凤,画屏云锁潇湘。夜寒微透薄罗裳,无限思量。
    152阅读