春怀示邻里


断墙着雨蜗成字,老屋无僧燕作家,
剩欲出门追语笑,却嫌归鬓著尘沙。
风翻蛛网开三面,雷动蜂窠趁两衙。
屡失南邻春事约,只今容有未开花。


春怀示邻里译文

断墙着雨蜗成字,老屋无僧燕作家,
破败的断墙被春雨淋湿,蜗牛爬行留下歪斜的篆字。失修的老屋没有僧人,只有梁燕作案把它当作家。

剩欲出门追语笑,却嫌归鬓著尘沙。
春光绮丽,真想出门去追随欢声笑语,又嫌归来时鬓发蒙尘脸上扑满了灰沙。

风翻蛛网开三面,雷动蜂窠趁两衙。
春风吹翻蛛网,飞虫尚且可以三面逃生;春雷震动蜂窠,黄蜂有主还能排列成衙。

屡失南邻春事约,只今容有未开花。
几次爽约,没能赴南邻赏春的约会,只希望现在还能有尚未开放的春花。

参考资料:
1、陈衍选编宋诗精华录全译 (上) (修订版):贵州人民出版社,2009:488-489
2、许志刚主编中国古代文学作品选 宋金元卷:辽海出版社,2011:460-462

春怀示邻里拼音版参考

(duàn)
(qiáng)
(zhe)
()
()
(chéng)
()
(lǎo)
()
()
(sēng)
(yàn)
(zuò)
(jiā)
(shèng)
()
(chū)
(mén)
(zhuī)
()
(xiào)
(què)
(xián)
(guī)
(bìn)
(zhe)
(chén)
(shā)
(fēng)
(fān)
(zhū)
(wǎng)
(kāi)
(sān)
(miàn)
(léi)
(dòng)
(fēng)
()
(chèn)
(liǎng)
()
()
(shī)
(nán)
(lín)
(chūn)
(shì)
(yuē)
(zhī)
(jīn)
(róng)
(yǒu)
(wèi)
(kāi)
(huā)

春怀示邻里作者

陈师道陈师道 陈师道(1053~1102)北宋官员、诗人。字履常,一字无己,号后山居士,汉族,彭城(今江苏徐州)人。元祐初苏轼等荐其文行,起为徐州教授,历仕太学博士、颖州教授、秘书省正字。一生安贫乐道,闭门苦吟,有“闭门觅句陈无己”之称。陈师道为苏门六君子之一,江西诗派重要作家。亦能词,其词风格与诗相近,以拗峭惊警见长。但其诗、词存在着内容狭窄、词意艰涩之病。著有《后山先生集》,词有《后山词》。陈师道出身于仕宦

春怀示邻里其他参考

注释

①蜗成字:蜗牛爬过之处留下的粘液,如同篆文,称为蜗篆。②网开三面:《吕氏春秋》:“见置四面网者,汤拔其三面,置其一面,祝曰:‘昔蛛蝥作网,令人学之,欲高者高,欲下者下,吾取共犯命者。’”③两衙:众蜂簇拥蜂王,如朝拜时两旁站着的侍卫,称为蜂衙。任渊注引《坤雅》称:“蜂有两衙应潮。”蜂在排衙时,是海潮将涨的征兆。任渊注引钱昭度诗:“黄蜂衙退海潮上,白蚁战酣山雨来。”④南邻:作者此时经常和邻人寇十一来往。南邻,指寇十一。

« 上一首
下一首 »

猜你喜欢

  • 邻里相送至方山(只役出皇邑)

    【邻里相送至方山】只役出皇邑,相期憩瓯越[1]。解缆及流潮,怀旧不能发[2]。析析就衰林,皎皎明秋月[3]。含情易为盈,遇物难可歇[4]。积疴谢生虑[2],寡欲罕所阙[6]。资此永幽栖,岂伊年岁别[7]。各勉日新志,音尘慰寂蔑[8]。
    203阅读
  • 春怀故园

    九扈鸣已晚,楚乡农事春。悠悠故池水,空待灌园人。
    36阅读
  • 蓟北春怀

    渺渺水云外,别来音信稀。因逢过江使,却寄在家衣。问路更愁远,逢人空说归。今朝蓟城北,又见塞鸿飞。
    21阅读
  • 春怀引

    芳蹊密影成花洞,柳结浓烟花带重。蟾蜍碾玉挂明弓,捍拨装金打仙凤。宝枕垂云选春梦,钿合碧寒龙脑冻。阿侯系锦觅周郎,凭仗东风好相送。
    34阅读
  • 赠邻里往还

    问予何故独安然,免被饥寒婚嫁牵。骨肉都卢无十口,粮储依约有三年。但能斗薮人间事,便是逍遥地上仙。唯恐往还相厌贱,南家饮酒北家眠。
    26阅读
  • 春怀旧游

    吟想旧经过,花时奈远何。别来长似见,春梦入关多。
    23阅读
  • 长安早春怀江南

    云月有归处,故山清洛南。如何一花发,春梦遍江潭。
    26阅读
  • 春怀寄秣陵知友

    唐代储嗣宗
    庐江城外柳堪攀,万里行人尚未还。借问景阳台下客,谢家谁更卧东山。
    19阅读