生查子·药名闺情

相思意已深,白纸书难足。
字字苦参商,故要槟郎读。
分明记得约当归,远至樱桃熟。
何事菊花时,犹未回乡曲。

生查子·药名闺情译文

相思意已深,白纸书难足。字字苦参商,故要檀郎读。
自从与夫君离别之后,思忿之情绪日渐加深,这短短的信笺,无法写尽我要倾诉的思情。信中的每一个字,都饱含着我的相思之苦,希望夫君仔细阅读,明白此情。

分明记得约当归,远至樱桃熟。何事菊花时,犹未回乡曲。
我清楚地记得,当时相约,你最迟于仲夏樱桃红熟之时回家。我日日盼,夜夜想,已经到了秋天,连菊花都开放了,为什么还没有你回来的音信呢? 

参考资料:
1、王丽珍译《婉约词》青海:青海人民出版社,2004年01月第1版:第65页

生查子·药名闺情拼音版参考

(xiàng)
()
()
()
(shēn)
(bái)
(zhǐ)
(shū)
(nán)
()
()
()
()
(cān)
(shāng)
()
(yào)
(bīn)
(láng)
()
(fèn)
(míng)
()
()
(yuē)
(dāng)
(guī)
(yuǎn)
(zhì)
(yīng)
(táo)
(shú)
()
(shì)
()
(huā)
(shí)
(yóu)
(wèi)
(huí)
(xiāng)
()

生查子·药名闺情作者

陈亚 陈亚,字亚之,扬州(今属江苏)人。咸平五年(1002)进士。历任于潜令,知越州、润州、湖州,官至太常少卿。著有《澄源集》,已佚。事迹散见于《至顺镇江志》卷二一、《黄豫章集》卷二六。少孤,长于舅家,受其舅影响,熟谙,药名,有药名诗百馀首。《全宋词》录其《生查子》药名词四首。吴处厚《青箱杂记》卷一云:「虽一时俳谐之词,然所寄兴,亦有深意。」

生查子·药名闺情其他参考

« 上一首
下一首 »

猜你喜欢

  • 生查子·春寒入翠帷

    【生查子】春寒入翠帷,月淡云来去。院落半晴天,风撼梨花树。人醉掩金铺,闲倚秋千柱。满眼是相思,无说相思处。
    153阅读
  • 生查子·只知眉上愁

    【生查子】只知眉上愁,不识愁来路。窗外有芭蕉。阵阵黄昏雨。晓起理残妆,整顿教愁去。不合画春山,依旧留愁住。
    182阅读
  • 生查子·惆怅彩云飞

    【生查子】惆怅彩云飞,[1]碧落知何许?[2]不见合欢花,[3]空倚相思树。总是别时情,那得分明语。判得最长宵,数尽厌厌雨。[4]
    221阅读
  • 生查子·短焰剔残花

    【生查子】短焰剔残花,[1]夜久边声寂。[2]倦舞却闻鸡,暗觉青绫湿。[3]天水接冥蒙,[4]一角西南白。欲渡浣花溪,[5]远梦轻无力。
    161阅读
  • 生查子·寒食不多时

    【生查子】寒食不多时,几日东风恶。无绪倦寻芳,闲却秋千索。玉减翠裙交,病怯罗衣保不忍卷帘看,寂寞梨花落。
    154阅读
  • 生查子·年年玉镜台

    【生查子】年年玉镜台,梅蕊宫妆困。今岁未还家,怕见江南信。酒从别后疏,泪向愁中尽。遥想楚云深,人远天涯近。
    163阅读
  • 生查子·含羞整翠鬟

    【生查子】含羞整翠鬟,得意频相顾。雁柱十三弦,一一春莺语。娇云容易飞,梦断知何处?深院锁黄昏,阵阵芭蕉雨。
    179阅读
  • 生查子·去年元夜时

    【生查子】去年元夜时,花市灯如昼。月上柳梢头,人约黄昏后。今年元夜时,月与灯依旧。不见去年人,泪满春衫袖。
    211阅读