田园乐七首·其六

桃红复含宿雨,柳绿更带朝烟。
花落家童未扫,莺啼山客犹眠。

田园乐七首·其六译文

桃红复含宿雨,柳绿更带朝烟。
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。

花落家童未扫,莺啼山客犹眠。
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。

参考资料:
1、丁子予,汪楠《中国历代诗词名句鉴赏大辞典》北京:中国华侨出版社,2009:240
2、石川忠久《中国古诗名篇鉴赏辞典》南京:江苏古籍出版社,1987:110
3、高共青《新编唐诗三百首》西安:未来出版社,1999:142

田园乐七首·其六拼音版参考

(táo)
(hóng)
()
(hán)
宿(xiǔ)
()
(liǔ)
绿()
(gèng)
(dài)
(cháo)
(yān)
(huā)
(luò)
(jiā)
(tóng)
(wèi)
(sǎo)
(yīng)
()
(shān)
()
(yóu)
(mián)

田园乐七首·其六作者

王维王维 王维(701─761),字摩诘,祖籍太原祁(今山西祁县)。九岁知属辞,十九岁应京兆府试点了头名,二十一岁(开元九年)中进士。任大乐丞。但不久即因伶人越规表演黄狮子舞被贬为济州(在今山东境内)司功参军。宰相张九龄执政时,王维被提拔为右拾遗,转监察御史。李林甫上台后,王维曾一度出任凉州河西节度使判官,二年后回京,不久又被派往湖北襄阳去主持考试工作。天宝年间,王维在终南山和辋川过着亦官亦隐的生活。公元七

田园乐七首·其六其他参考

注释

①此诗一作皇甫冉诗,重见全唐诗卷二三九皇甫冉集,题作《闲居》。按:以作王维为是,说见陈铁民《王维诗真伪考》。②莺:全诗校:“一作鸟。”

« 上一首
下一首 »

猜你喜欢

  • 田园作

    弊庐隔尘喧,惟先养恬素。卜邻近三径,植果盈千树。粤余任推迁,三十犹未遇。书剑时将晚,丘园日空暮。晨兴自多怀,昼坐常寡悟。冲天羡鸿鹄,争食羞鸡鹜。望断金马门,劳歌采樵路。乡曲无知己,朝端乏亲故。谁能为扬雄,一荐甘泉赋?
    211阅读
  • 田园乐七首(采菱渡头风急)

    【田园乐七首其三】采菱渡头风急,策杖村西日斜。杏树坛边渔父,桃花源里人家。
    246阅读
  • 田园乐七首(桃红复含宿雨)

    【田园乐七首其六】桃红复含宿雨,柳绿更带春烟。花落家童未扫,莺啼山客犹眠。
    327阅读
  • 冬日田园杂兴(放船闲看雪山晴)

    【冬日田园杂兴】放船闲看雪山晴,[1]风定奇寒晚更凝。[2]坐听一篙珠玉碎,[3]不知湖面已成冰。[4]
    285阅读
  • 四时田园杂兴

    【四时田园杂兴】采菱辛苦废犁锄,[1]血指流丹鬼质枯。[2]无力买田聊种水,[3]近来湖面亦收租![4]蝴蝶双双入菜花,日长无客到田家。鸡飞过篱犬吠窦,知有行商来买茶。[1]黄尘行客汗如浆,少住侬家漱井香。借与门前盘石坐,柳阴亭午正风凉。梅子金黄杏子肥,麦花雪白菜花稀。[1]日长篱落无人过,[2]唯有蜻蜓蛱蝶飞。土膏欲动雨频催,[2]万草千花一晌开。[3]舍后荒畦犹绿秀,[4]邻家鞭笋过墙来。[5…
    399阅读
  • 回田园

    回田园2006.10.23咿哝嗟哄啐叱吼,莫若劳苦莳方苔。腤腩脍脯腴腹膛,愊忆懈慵性怡快。
    130阅读
  • 太平乐词二首(已下七首在翰林院时奉敕撰进)

    岁丰仍节俭,时泰更销兵。圣念长如此,何忧不太平。湛露浮尧酒,薰风起舜歌。愿同尧舜意,所乐在人和。
    22阅读
  • 想归田园

    恋他朝市求何事,想取丘园乐此身。千首恶诗吟过日,一壶好酒醉消春。归乡年亦非全老,罢郡家仍未苦贫。快活不知如我者,人间能有几多人。
    26阅读