渡江云三犯·西湖清明
羞红颦浅恨，晚风未落，片绣点重茵。
旧堤分燕尾，桂棹轻鸥，宝勒倚残云。
千丝怨碧，渐路入、仙坞迷津。
肠漫回，隔花时见，背面楚腰身。
逡巡。
题门惆怅，堕履牵萦，数幽期难准。
还始觉、留情缘眼，宽带因春。
明朝事与孤烟冷，做满湖、风雨愁人。
山黛暝，尘波澹绿无痕。
渡江云三犯·西湖清明注释
羞红颦(pín)浅恨，晚风未落，片绣点重茵。
旧堤分燕尾，桂棹(zhào)轻鸥，宝勒倚残云。
千丝怨碧，渐路入、仙坞(wù)迷津。
肠漫回，隔花时见，背面楚腰身。
羞红：脸上因羞愧而泛出的红晕。
重茵：芳草地。
燕尾：西湖苏堤与白堤交叉，形如燕尾。
桂棹：以桂木为棹之舟，即芳舟。
宝勒：以珍宝、金饰勒马络头，此指代宝马。
残云：零散稀疏的云。
千丝：柳条。
迷津：迷失津渡；迷路。
楚腰：指细腰女子。
逡(qūn)巡。
题门惆怅，堕(duò)履(lǚ)牵萦，数幽期难准。
还始觉、留情缘眼，宽带因春。
明朝事与孤烟冷，做满湖、风雨愁人。
山黛暝(míng)，尘波澹(dàn)绿无痕。
逡巡：徘徊不进；滞留。
巡，有所顾虑而徘徊不前。
堕履：留宿。
牵萦：纠缠；牵挂。
宽带：衣带宽松。
形容腰变瘦。
留情缘眼，宽带因春：一本作“留情缘宽，带眼因春”；一本作“留情转眼，带减因春”。
山黛：青葱浓郁的山色。
暝：一本作“映”。
尘：一本作“澄”。
参考资料：
1、(清)上彊邨民 ．宋词三百首全解 ．上海：复旦大学出版社，2008/11/1渡江云三犯·西湖清明拼音版参考
渡江云三犯·西湖清明作者
吴文英
吴文英（约1200～1260），字君特，号梦窗，晚年又号觉翁，四明（今浙江宁波）人。原出翁姓，后出嗣吴氏。与贾似道友善。有《梦窗词集》一部，存词三百四十余首，分四卷本与一卷本。其词作数量丰沃，风格雅致，多酬答、伤时与忆悼之作，号“词中李商隐”。而后世品评却甚有争论。 渡江云三犯·西湖清明其他参考
白居易《西湖晚归回望孤山寺赠诸客》
« 上一首
孟浩然《清明日宴梅道士房》
下一首 »