风雨

风雨凄凄,鸡鸣喈喈,既见君子。
云胡不夷?
风雨潇潇,鸡鸣胶胶。
既见君子,云胡不瘳?
风雨如晦,鸡鸣不已。
既见君子,云胡不喜?

风雨译文

风雨凄凄,鸡鸣喈喈,既见君子。云胡不夷?
风凄凄呀雨凄凄,窗外鸡鸣声声急。风雨之时见到你,怎不心旷又神怡。

风雨潇潇,鸡鸣胶胶。既见君子,云胡不瘳?
风潇潇呀雨潇潇,窗外鸡鸣声声绕。风雨之时见到你,心病怎会不全消。

风雨如晦,鸡鸣不已。既见君子,云胡不喜?
风雨交加昏天地,窗外鸡鸣声不息。风雨之时见到你,心里怎能不欢喜。

参考资料:
1、《先秦诗鉴赏辞典》.上海辞书出版社,1998年12月版,第175-176页

风雨拼音版参考

(fēng)
()
()
()
()
(míng)
(jiē)
(jiē)
()
(jiàn)
(jun1)
()
(yún)
()
()
()
(fēng)
()
(xiāo)
(xiāo)
()
(míng)
(jiāo)
(jiāo)
()
(jiàn)
(jun1)
()
(yún)
()
()
(chōu)
(fēng)
()
()
(huì)
()
(míng)
()
()
()
(jiàn)
(jun1)
()
(yún)
()
()
()

风雨作者

诗经 【诗经】中国最早的诗歌总集。它收集了从西周初期至春秋中叶大约500年间的诗歌305篇。先秦称为《诗》,或取其整数称《诗三百》。西汉时被尊为儒家经典,始称《诗经》,并沿用至今。编集关于《诗经》的编集,汉代有两种说法:①行人采诗说。《汉书·艺文志》载:「古有采诗之官,王者所以观风俗,知得失,自考正也。」《诗经》305篇的韵部系统和用韵规律和诗歌形式基本上是一致的,而它包括的时间长、地域广,在古代交通不

风雨其他参考

译文及注释

译文凄凄呀雨凄凄,窗外鸡鸣声声急。风雨之时见到你,怎不心旷又神怡。风潇潇呀雨潇潇,窗外鸡鸣声声绕。风雨之时见到你,心病怎会不全消。风雨交加昏天地,窗外鸡鸣声不息。风雨之时见到你,心里怎能不欢喜。

注释①喈(jiē 皆)喈:鸡鸣声。②云:语助词。胡:何。夷:平,指心中平静。③胶胶:或作“嘐嘐”,鸡鸣声。④瘳(chōu 抽):病愈,此指愁思萦怀的心病消除。⑤晦:昏暗。

« 上一首
下一首 »

猜你喜欢

  • 七律(钟山风雨起苍黄)

    【七律】人民解放军占领南京钟山风雨起苍黄,百万雄师过大江。虎踞龙盘今胜昔,天翻地覆慨而慷。宜将剩勇追穷寇,不可沽名学霸王。天若有情天亦老,人间正道是沧桑。
    258阅读
  • 残菊(黄昏风雨打园林)

    【残菊】黄昏风雨打园林,残菊飘零满地金;折得一枝还好在,可怜公子惜花心。
    201阅读
  • 寄别李德远(萧萧风雨临川驿)

    【寄别李德远】萧萧风雨临川驿,邂逅连床若有期。自起挑灯贪夜话,急呼索饭疗朝饥。即今明月共千里,已占深林巢一枝,惜别自嫌儿女态,梦骑羸马度芳阪。
    220阅读
  • 十一月四日风雨大作(僵卧孤村不自哀)

    【十一月四日风雨大作】僵卧孤村不自哀,尚思为国戍轮台。夜阑卧听风吹雨,铁马冰河入梦来。
    530阅读
  • 摸鱼儿·更能消几番风雨

    【摸鱼儿】淳熙己亥,自湖北漕移湖南,同官王正之置酒小山亭,为赋。更能消、几番风雨?匆匆春又归去。惜春长怕花开早,何况落红无数。春且住。见说道、天涯芳草无归路。怨春不语。算只有殷勤,画檐蛛网,尽日惹飞絮。长门事,准拟佳期又误。蛾眉曾有人妒。千金纵买相如赋,脉脉此情谁诉?君莫舞,君不见、玉环飞燕皆尘土!闲愁最苦。休去倚危栏,斜阳正在、烟柳断肠处。
    262阅读
  • 水龙吟·夜来风雨匆匆

    【水龙吟】夜来风雨匆匆,故园定是花无几。愁多怨极,等闲孤负,一年芳意。柳困花慵,杏青梅小,对人容易。算好事长在,好花长见,元只是、人憔悴。回首池南旧事,旧星星、不堪重记。如今但有,看花老眼,伤时清泪。不怕逢花瘦,只愁怕、老来风味。待繁红乱处,留云借月,也须拚醉。
    177阅读
  • 风雨(风雨凄凄)

    【风雨】风雨凄凄,鸡鸣喈喈。既见君子,云胡不夷?[1]风雨潇潇,鸡鸣胶胶。既见君子,云胡不瘳?[2]风雨如晦,鸡鸣不已。既见君子,云胡不喜?
    170阅读
  • 雨中登岳阳楼望君山(满川风雨独凭栏)

    【雨中登岳阳楼望君山】满川风雨独凭栏,绾结湘娥十二鬟。可惜不当湖水面,银山堆里看青山。
    273阅读