点绛唇·雨恨云愁

【点绛唇】
感兴
雨恨云愁,江南依旧称佳丽。
水村渔市,一缕孤烟细。

天际征鸿,遥认行如缀。
平生事,此时凝睇,谁会凭栏意。

点绛唇·雨恨云愁译文

雨恨云愁,江南依旧称佳丽。水村渔市。一缕孤烟细。
雨绵绵,恨意难消,云层层,愁绪堆积,江南景色,依旧被称为上好美丽。水边村落,湖畔渔市,袅袅升起一缕孤零零的炊烟,那么淡,那么细。

天际征鸿,遥认行如缀。平生事。此时凝睇。谁会凭栏意。(栏 通:阑)
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!

参考资料:
1、李静 等 唐诗宋词鉴赏大全集 北京 :华文出版社 ,2009 :210

点绛唇·雨恨云愁注释

雨恨云愁,江南依旧称佳丽。
水村渔市。
一缕孤烟细。
孤烟:炊烟。

天际征鸿,遥认行如缀(zhuì)
平生事。
此时凝睇(dì)
谁会凭栏意。
(栏 通:阑)
行如缀:排成行的大雁,一只接一只,如同缀在一起。
凝睇:凝视。
睇:斜视的样子。
会:理解。

参考资料:
1、李静 等 唐诗宋词鉴赏大全集 北京 :华文出版社 ,2009 :210

点绛唇·雨恨云愁赏析

雨恨云愁,江南依旧称佳丽。水村渔市。一缕孤烟细。
天际征鸿,遥认行如缀。平生事。此时凝睇。谁会凭栏意。(栏 通:阑)

  此词是北宋最早的小令之一,也是作者唯一的传世之作。这首词是王禹偁任长州知州时的作品。

  起首一句“雨恨云愁”,借景抒情,借情写景。云、雨并无喜怒哀乐,但词人觉得,那江南的雨,绵绵不尽,分明是恨意难消;那灰色的云块,层层堆积,分明是郁积着愁闷。即使是这弥漫着恨和愁的云雨之中,江南的景色,依旧是美丽的。南齐诗人谢朓《入朝曲》写道:“江南佳丽地,金陵帝王州。”王禹偁用“依旧”二字,表明自己是仅承旧说,透露出一种无可奈何的情绪。 

  上片煞拍写的是:蒙蒙的雨幕中,村落渔市点缀湖边水畔;一缕淡淡的炊烟,从村落上空袅袅升起;水天相连的远处,一行大雁,首尾相连,款款而飞。但如此佳丽的景色,却未能使词人欢快愉悦,因为“天际征鸿,遥认行如缀”。古人心目中,由飞鸿引起的感想有许多。如“举手指飞鸿,此情难具论”(李白《送裴十八图南归嵩山》)。这里,词人遥见冲天远去的大雁,触发的是“平生事”的联想,想到了男儿一生的事业。王禹偁中进士后,只当了长洲知县。这小小的芝麻官,无法实现他胸中的大志,于是他恨无知音,愁无双翼,不能像“征鸿”一样展翅高飞。最后,王词将“平生事”凝聚对“天际征鸿”的睇视之中,显得含蓄深沉,言而不尽。

  这首词艺术风格上一改宋初小令雍容典雅、柔靡无力的格局,显示出别具一格的面目。词中交替运用比拟手法和衬托手法,层层深入,含吐不露,语言清新自然,不事雕饰,读来令人心旷神怡。从思想内容看,此词对于改变北宋初年词坛上流行的“秉笔多艳冶”的风气起了重要作用,为词境的开拓作了一定的贡献。

点绛唇·雨恨云愁拼音版参考

()
(diǎn)
(jiàng)
(chún)
()
(gǎn)
(xìng)
()
(hèn)
(yún)
(chóu)
(jiāng)
(nán)
()
(jiù)
(chēng)
(jiā)
()
(shuǐ)
(cūn)
()
(shì)
()
()
()
(yān)
()
(tiān)
()
(zhēng)
鸿(hóng)
(yáo)
(rèn)
(háng)
()
(zhuì)
(píng)
(shēng)
(shì)
()
(shí)
(níng)
()
(shuí)
(huì)
(píng)
(lán)
()

点绛唇·雨恨云愁作者

王禹偁王禹偁 王禹偁(954-1001)字元之,巨野(今属山东)人。晚贬知黄州,世称王黄州。太宗太平兴国八年(983)登进士第,授成武主簿,迁大理评事,移知长洲。端拱初,擢右拾遗,直史馆。后拜左司谏、知制诰。淳化二年(991),贬商州团练副使。至道元年(995),任翰林学士,坐讪谤,以工部郎中出知滁州,改知扬州。真宗即位,复知制诰,上书提出「谨边防」,「减冗兵,并冗吏」等事。与修《太祖实录》,以直书史事,再贬出

点绛唇·雨恨云愁其他参考

« 上一首
下一首 »

猜你喜欢

  • 点绛唇·红杏飘香

    【点绛唇】红杏飘香,柳含烟翠拖轻缕。水边朱户。尽卷黄昏雨。烛影摇风,一枕伤春绪。归不去。凤楼何处。芳草迷归路。
    331阅读
  • 点绛唇·采药归来

    【点绛唇】采药归来,独寻茅店沽新酿。暮烟千嶂,处处闻渔唱。醉弄扁舟,不怕黏天浪。江湖上,遮回疏放,作个闲人样。
    350阅读
  • 点绛唇·荫绿围红

    【点绛唇】荫绿围红,梦琼家在桃源住。画桥当路,临水双朱户。柳径春深,行到关情处。颦不语,意凭风絮,吹向郎边去。
    145阅读
  • 点绛唇·缥缈危亭

    【点绛唇】绍兴乙卯登绝顶小亭缥缈危亭,笑谈独在千峰上。与谁同赏,万里横烟浪。老去情怀,犹作天涯想。空惆怅。少年豪放,莫学衰翁样。
    190阅读
  • 点绛唇·别样幽芬

    【点绛唇】别样幽芬,[1]更无浓艳催开处。凌波欲去,[2]且为东风住。忒煞萧疏,[3]怎耐秋如许?还留取,冷香半缕,第一湘江雨。[4]
    167阅读
  • 点绛唇·小院新凉

    【点绛唇】小院新凉,晚来顿觉罗衫薄。不成孤酌,形影空酬酢。[1]萧寺怜君,[2]别绪应萧索。西风恶,夕阳吹角,[3]一阵槐花落。
    208阅读
  • 点绛唇·风劲云浓

    【点绛唇】风劲云浓,暮寒无奈侵罗幕。髻鬟斜掠,呵手梅妆保。少饮清欢,银烛花频落。恁萧索。春工已觉,点破香梅萼。
    177阅读
  • 点绛唇·黄鸟嘤嘤

    【点绛唇】黄鸟嘤嘤,晓来却听丁丁木。芳心已逐,泪眼倾珠斛。见自无心,更调离情曲。鸳帷独。望休穷目,回首溪山绿。
    139阅读