牧童诗

【牧童诗】
骑牛远远过前村,
短笛横吹隔陇闻。
多少长安名利客,
机关用尽不如君。

牧童诗译文

骑牛远远过前村,短笛横吹隔陇闻。
远远地看见牧童骑着牛缓缓地在前村走过,轻风隔着田垄送来阵阵牧笛声。

多少长安名利客,机关用尽不如君。
长安城内那些追逐名利的人,用尽心机也不如你这样清闲自在。

参考资料:
1、周春玲编儿童熟读古诗300首 (下册):吉林美术出版社,2004年01月第1版:第11页

牧童诗注释

骑牛远远过前村,短笛横吹隔陇(lǒng)闻。
陇:通“垄”,田垄。

多少长安名利客,机关用尽不如君。
长安:唐代京城。
机关用尽:用尽心机。

参考资料:

1、周春玲编.儿童熟读古诗300首 (下册):吉林美术出版社,2004年01月第1版:第11页

牧童诗赏析

骑牛远远过前村,短笛横吹隔陇闻。
多少长安名利客,机关用尽不如君。

  这是一首饶有理趣,借题发挥的警世诗。前两句描写牧童自在自得的神情,悠然牛背上,短笛信口吹,宛然如画。牧童骑着牛儿,从前村慢慢走过;吹着笛儿,笛声在田间随风飘悠。“骑牛”与“吹笛”,生动地描摹出牧童洒脱的形象、悠闲的心情:同时,诗人把牧童放在“村”与“岸”的背景上,使画面境界外阔,显得“野”味浓郁。

  后两句即事论理,拉出逐利争名、机关算尽的“长安名利客”与悠然自得的牧童相比。有多少在官场上争名逐利的庸人,费尽心机,其实不如牧童自在快乐啊!在一贬一褒之中,表露出作者清高自赏、不与俗流合污的心态,同时也在赞美牧童。

  该《牧童诗》与《红楼梦》之“机关算尽太聪明,反误了卿卿性命。”有异曲同工之妙,诗中悠闲自得,吹笛牛背,早出晚归,不愁食衣的“田园牧歌式”的生活,自然既飘逸而又理想,可惜在黑暗的制度下,只不过是文人学士们的“空想”之一。

参考资料:

1、王充闾著.诗性智慧:万卷出版公司,2016.06:第121页2、傅庚生 傅光.百家唐宋诗新话:四川文艺出版社,1989年05月第1版:第623页

牧童诗拼音版参考

()
()
(tóng)
(shī)
()
()
(niú)
(yuǎn)
(yuǎn)
(guò)
(qián)
(cūn)
(duǎn)
()
(héng)
(chuī)
()
(lǒng)
(wén)
(duō)
(shǎo)
(zhǎng)
(ān)
(míng)
()
()
()
(guān)
(yòng)
(jìn)
()
()
(jun1)

牧童诗作者

黄庭坚黄庭坚 黄庭坚(1045-1105)字鲁直,号涪翁,又号山谷道人。原籍金华(今属浙江),祖上迁家分宁(今江西修水),遂为分宁人。治平四年(1067)进士,授叶县尉。熙宁五年(1072)为北京(今河北大名)国子监教授。元丰三年(1080)知吉州太和县(今江西泰和)。哲宗立,召为秘书郎。元祐元年(1086)为《神宗实录》检讨官,编修《神宗实录》,迁著作佐郎,加集贤校理。时张耒、秦观、晁补之俱在京师,与庭坚同游

牧童诗其他参考

译文

牧童骑着牛远远地经过山村,他把短笛横吹着,我隔着田陇就能听到,哎,多少到长安求取名利的人啊,机关算尽都不如你(牧童)啊

« 上一首
下一首 »

猜你喜欢

  • 情歌(远远的望我)

    【情歌】远远的望我是一座雪山使你眼中结冰心上生寒没有鸟语花香没有人烟你来耳朵贴在我胸前听岩浆在呼啸滚滚波翻相信我是一座火山虽然沉睡多年
    117阅读
  • 牧童诗

    骑牛远远过前村,短笛横吹隔陇闻。多少长安名利客,机关用尽不如君。
    258阅读
  • 牧童 / 令牧童答钟弱翁

    草铺横野六七里,笛弄晚风三四声。归来饱饭黄昏后,不脱蓑衣卧月明。
    2185阅读
  • 牧童词

    朝牧牛,牧牛下江曲。夜牧牛,牧牛度村谷。荷蓑出林春雨细,芦管卧吹莎草绿。乱插蓬蒿箭满腰,不怕猛虎欺黄犊。
    77阅读
  • 牧童词

    不言牧田远,不道牧陂深。所念牛驯扰,不乱牧童心。圆笠覆我首,长蓑披我襟。方将忧暑雨,亦以惧寒阴。大牛隐层坂,小牛穿近林。同类相鼓舞,触物成讴吟。取乐须臾间,宁问声与音。
    56阅读
  • 牧童

    谁人得似牧童心,牛上横眠秋听深。时复往来吹一曲,何愁南北不知音。
    22阅读
  • 满江红·牧童

    宋代王质
    落尽斜阳,尚有些、断霞残影。甚弯环、东溪西巷,南岩北岭。行熟更教羊引著,睡浓却被鸦惊醒。渐孤村、树暗颤山_,霜风冷。人世里,嫌他蠢。牛背上,输他稳。但芒鞋一纟两,蓑衣一领。五脏荒陂蔬荐口,双_幽崦花漫顶。虽云乌、月黑路蒙笼,何曾窘。
    77阅读
  • 牧童逮狼

    两牧童入山至狼穴,穴中有小狼二。谋分捉之,各登一树,相去数十步。少倾,大狼至,入穴失子,意甚仓皇。童于树上扭小狼蹄、耳,故令嗥。大狼闻声仰视,怒奔树下,且号且抓。其一童嗥又在彼树致小狼鸣急。狼闻声四顾,始望见之;乃舍此趋彼,号抓如前状。前树又鸣,又转奔之。口无停声,足无停趾,数十往复,奔渐迟,声渐弱;既而奄奄僵卧,久之不动。童下视之,气已绝矣。
    124阅读