燕支黄叶落，妾望白登台。
海上碧云断，单于秋色来。
胡兵沙塞合，汉使玉关回。
征客无归日，空悲蕙草摧。
秋思
秋思译文
燕支黄叶落，妾望自登台。海上碧云断，单于秋色来。
燕支的叶子枯黄而落下，女子独自登台远望。看到天空中青云纷散，单于带着秋色到来。
胡兵沙塞合，汉使玉关回。征客无归日，空悲蕙草摧。
胡人的兵队在沙漠边塞集合，汉使往玉门关折回。在他乡的客人还没有归期，徒然为蕙草的摧折感到悲伤。
参考资料：
1、古诗文网经典传承志愿小组方相氏译注，作者邮箱：1572076419@qq.com
秋思注释
燕支黄叶落，妾望自登台。
海上碧云断，单于秋色来。
碧云：青云，碧空中的云。
单于：外族首领。
胡兵沙塞(sài)合，汉使玉关回。
征客无归日，空悲蕙(huì)草摧。
沙塞：沙漠边塞。
玉关：即玉门关。
蕙草：一种香草。
征客：做客他乡的人。
参考资料：
1、古诗文网经典传承志愿小组方相氏译注，作者邮箱：1572076419@qq.com
秋思拼音版参考
秋思作者
李白
李白（701─762），字太白，号青莲居士，祖籍陇西成纪（今甘肃省天水县附近）。先世于隋末流徙中亚。李白即生于中亚的碎叶城（今吉尔吉斯斯坦境内）。五岁时随其父迁居绵州彰明县（今四川省江油县）的青莲乡。早年在蜀中就学漫游。青年时期，开始漫游全国各地。天宝初，因道士吴筠的推荐，应诏赴长安，供奉翰林，受到唐玄宗李隆基的特殊礼遇。但因权贵不容，不久即遭谗去职，长期游历。天宝十四年（755）安史之乱起，他隐 秋思其他参考
马致远《天净沙·秋思·枯藤老树昏鸦》
« 上一首
陆游《秋思（利欲驱人万火牛）》
下一首 »