纱窗日落渐黄昏,金屋无人见泪痕。
寂寞空庭春欲晚,梨花满地不开门。
纱窗日落渐黄昏,金屋无人见泪痕
全诗原文
全诗译文
纱窗日落渐黄昏,金屋无人见泪痕。
纱窗外的阳光淡去,黄昏渐渐降临;锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
寂寞空庭春欲晚,梨花满地不开门。
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;梨花飘落满地,无情无绪把门关紧。
全诗注释
纱窗日落渐黄昏,金屋无人见泪痕。
金屋:原指汉武帝少时欲金屋藏阿娇事。
这里指妃嫔所住的华丽宫室。
寂寞空庭春欲晚,梨花满地不开门。
译赏内容整理自网络(或由匿名网友上传),原作者已无法考证,版权归原作者所有。
本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。
扩展资料
疏影横斜水清浅,暗香浮动月黄昏
« 上一句
儿女此情同往事朦胧湘娥竹上泪痕浓
下一句 »